mardi 9 mars 2010

Les Russes sont de retour

Voila le nécessaire pour pratiquer en vue de la session printanière 2010. Un concert aura lieu en juin 2010 (date à déterminer)

Blagoslovi dushe Moya, de la liturgie de St-Jean Chrysostome (Rachmaninov)

Sopranes

Alto (solo) Prononciation et rythme des 23 premières mesures

Ténors
Basses

Prononciation et rythme (tout le choeur) à partir de la levée de la mesure 24.

Le site Orthodox Electronic Publishing Society, offre des prières en slavon, que l'on peut écouter en ligne (format mp3)

Ici, vous trouverez le fichier audio pour prononcer la phrase :"Slava Otsu, i Synu, i Svyatomu Dukhu, i nyne i prisno i vo veki vekov. Amin."

Et là, un autre pour prononcer "Gospodi pomiluy" (Seigneurs, prends pitié) de la Petite Litanie

Traduction en anglais
Salvation is of the Lord; and thy blessing is upon thy people. Alleluia.
Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
both now and ever and unto ages of ages. Amen.



















Blagoslovi dushe Moya
, de Dobri Christov




(Cliquez pour agrandir)









Tebe Poem
de Bortniasnky
Les fichiers MIDI en voix séparées sont ici



(Cliquez pour agrandir)


















Nine otpushtaeshi
, de Dobri Christov
Soprane
alto
ténor
basse





(Cliquez pour agrandir)










Cette partie sera dirigée par Serge Medawar

Aucun commentaire:

L'opéra imaginaire

Loading...